L’étude du commentaire de Rachi, comme tout ce qui concerne l’étude de la Torah, réclame de sérieux efforts. Sa maitrise procure une grande satisfaction. Cet ouvrage remarquable permet au lecteur de mieux connaitre le défi intellectuel et spirituel que représente l’étude du commentaire de Rachi, d’apprécier son style et son langage particuliers et d’appréhender la logique analytique de son interprétation.
Ce qui dérange Rachi aide le lecteur à acquérir une compréhension en profondeur du commentaire classique de Rachi. Il lui permettra d’apprécier le style exceptionnel de Rachi, d’accorder plus d’importance aux nuances de son langage et de savoir ce qui réside derrière les interprétations de Rachi.
